冰雪

转贴英金融时报中国如何成为世界强国

2019-12-06 20:47:59来源:励志吧0次阅读

[转贴]英《金融时报》:中国如何成为世界强国

英《金融时报》:中国如何成为世界强国

作者:英国《金融时报》专栏作家迈克尔斯卡平克(Michael Skapinker)

站在上海历史着名的滨海大道外滩上,遥望黄浦江对岸充满活力、创新超前的浦东区,你就会明白为什么有那么多的人觉得没有那里比得上上海

在上海,你会看见来自美国、澳大利亚、欧洲、台湾、香港以及内地其它地区的人。吸引他们来到这里的不但仅是工作岗位,他们还有机会成为这座正在积极改造的城市的一份子。正在一个餐吧中建造玻璃墙录音棚的美国人肖恩丁斯莫尔(Sean Dinsmore)告诉我:“即便已经过了3年,每天我还是会看到一些以前从未见过的东西。”

全球金融危机已经产生了影响——例如,豪华酒店的入住率大幅下落——但在上海,修建和挖掘之仍然不绝于耳。其中大部分工程是资助的:地铁系统正在大举扩张

。明年

,上海将举办世博会(World Expo)。

不过,与中外官员、外交官、银行家、商业领袖以及管理学教授的谈话,揭示出中国和西方存在的一个显着差别。中国人不会怀疑市场机制是不是已经失败。上海的一位高级官员告诉我:“我们已有30年基于市场经济的增长。”他们现在不打算背弃这1机制。

中国面临巨大的不确定性,不仅要应对美国消费中国商品能力的下降,而且中国及其最重要的商业城市拥有极为远大的雄心壮志。上海希望成为领先的服务中心,具有高质量的研究及旅游设施。中国国务院也确定了目标,要让上海在2020年前成为国际金融中心。

中国威权式的资本主义模式能够取代西方式的资本主义模式吗?中国的一党制能否将其经济从低成本的制造业转向尖端的服务业?

我曾与之交谈的人,大多数都给出了否定的答案——除非中国社会发生天翻地覆的变化。他们说,中国迈向下一个阶段需要两个条件:信息的自由活动和法治。

不是所有人都认同第一个条件是必需的

。一位中国律师表示,你可以开开心心在中国做生意,然后在出国度假时享受言论自由。无论是中国人还是外国人,许多人都在这么做。金融交易员能够得到他们需要的所有信息。她的公司有自己的服务器;无法阻止她了解她所需要的信息。

中国确切封锁了敏感性文章,但如果你懂英语,也可以读到大量篇幅

。在酒店房间,我用黑莓下载了(Amnesty International)有关中国的报道。在上海机场,我买了《中国之路》(China Road)——美国公共广播电台(National Public Radio)前驻中国罗布吉福德(Rob Gifford)对中国问题坦率的评述。

但要成为成熟的经济体,除允许外国金融交易员获得所需的信息外,还有更多要求。

知识型经济体需要才学之士,需要才学之士有信心运用自身的知识。上海的一些雇主表示,尽管新招聘的职员通常能够胜任工作,但他们所受的教育让他们失去了主动性。

改变这类现状会为带来政治风险。正如吉福德在他的书中所说:“为了竞争,(共产)党需要弘扬知识,但知识是危险的。要变得强大,它需要授权给人民,但它又不能让人民具有过多的权力。”

许多我曾与之交谈的人士表示,如果上海想实现自己的抱负,企业必须知道合同会被执行,权利会得到保护。律师们表示,京沪法官的素质比过去提高了。现在,外国企业有时也会在知识产权案中胜诉,尽管赔偿金通常很低。

但法治不仅仅意味着要让其它商业当事人承担;它还意味着要让承担。一位外籍律师表示,与他10多年前刚开始在上海工作时相比,中国的法律体系已经取得了巨大进步。但涉及到挑战时,“外国人不愿采取任何行动,理由很充分:他们以后会记住你。”

当然,正如一些中国商人所指出的那样,这没有阻挠外国企业进入中国市场。中国市场非常庞大。司法体系的不完备只是潜在回报所面临的另一个商业风险。

可能吧。但很难想象,在没有可预见的法律制度——阻挠通过行政命令来实施统治——的情况下,一个社会能够实现长期的繁荣发展。如果不允许国内出现批评之声,能够对问责吗?肯定不行。那么,这一定会导致多党政治制度吗?没人认为会出现这种情况。但如果中国想实现自己的目标,这个问题就不能永远回避下去。

译者/何黎

贵阳治疗癫痫最好的医院哪里
临沂性病医院哪家好
安阳市第八人民医院
贵州癫痫病医院评价
汉中治疗月经不调方法
分享到: